<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Grande FRANÇAIS</title>
	<atom:link href="http://grande.be/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://grande.be/fr</link>
	<description>Voyager est vivre</description>
	<pubDate>Fri, 10 Sep 2010 11:48:11 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Braderie de Lille</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/09/03/braderie-de-lille/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/09/03/braderie-de-lille/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 12:16:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nouvelles de voyages]]></category>

		<category><![CDATA[Braderie]]></category>

		<category><![CDATA[Lille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5363</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/braderie-lille.jpg"><img class="size-medium wp-image-5366 alignleft" src="http://grande.be/fr/files/braderie-lille-300x225.jpg" alt="" width="129" height="97" /></a><span lang="fr-BE">Le premier week-end de septembre, </span><span lang="fr-BE">Lille  accueillera une nouvelle fois la plus grande braderie d'Europe. Les 4  et 5 septembre, tout le centre-ville sera occupé par ce gigantesque  marché aux puces. Même si vous n'êtes pas véritablement fanatique de la  chasse aux bonnes affaires, l'événement vaut néanmoins le déplacement. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.lilletourisme.com/"></a></span></span></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: left"><a href="http://grande.be/fr/files/braderie-lille.jpg" rel="lightbox[5363]"><img class="size-medium wp-image-5366 aligncenter" src="http://grande.be/fr/files/braderie-lille-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><span lang="fr-BE">Le premier week-end de septembre, </span><span lang="fr-BE">Lille accueillera une nouvelle fois la plus grande braderie d&#8217;Europe. Les 4 et 5 septembre, tout le centre-ville sera occupé par ce gigantesque marché aux puces. Même si vous n&#8217;êtes pas véritablement fanatique de la chasse aux bonnes affaires, l&#8217;événement vaut néanmoins le déplacement. L&#8217;ambiance qui enveloppe la ville à cette occasion est pour le moins festive et n&#8217;est pas sans rappeler nos bonnes vieilles kermesses belges. Les ‘moules frites’ font partie de la tradition, et les restaurants lillois rivalisent d&#8217;ailleurs tout le week-end pour réaliser le plus haut tas de coquilles de moules vides. Passionnant, tout ça! </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.lilletourisme.com/"><span lang="fr-BE">www.lilletourisme.com</span></a></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE"><strong>Idée d&#8217;hébergement</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Lille </span><span lang="fr-BE">possède un bon hôtel de plus depuis le mois de juin. L&#8217;hôtel UP est le premier hôtel-boutiques de la ville et est en vérité un nouveau-venu remarqué dans l&#8217;offre hôtelière locale. Le lobby, le bar et les 27 chambres baignent dans une ambiance de quiétude créée par les lignes épurées, le mobilier design et l&#8217;éclairage bien étudié. Les salles de bains sont spacieuses, possèdent une douche ‘king size’ et sont dotées d&#8217;articles de toilette de qualité. Chambres à partir de 115 euros. Le petit-déjeuner coûte 13 euros. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.hotelup.fr/"><span lang="fr-BE">www.hotelup.fr</span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/09/03/braderie-de-lille/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Edouard Vermeulen</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/08/27/edouard-vermeulen/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/08/27/edouard-vermeulen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Aug 2010 12:18:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Home]]></category>

		<category><![CDATA[Edouard Vermeulen]]></category>

		<category><![CDATA[valise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5343</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: center"><strong></strong></p>
<p style="text-align: center"></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a href="http://grande.be/fr/files/reiskoffer-edouard1.jpg" rel="lightbox[5343]"><img class="size-medium wp-image-5344 aligncenter" src="http://grande.be/fr/files/reiskoffer-edouard1-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center"><strong>&#8220;Je ne pars jamais sans mon petit carnet  de notes</strong>&#8220;</p>
<p style="text-align: center">Pour le patron de la maison de couture belge Natan, une chose est absolument indispensable en voyage: un carnet de notes. &#8220;J&#8217;en ai toujours un sur moi, que j&#8217;utilise exclusivement pour prendre des ‘notes esthétiques&#8217;: des inspirations, des croquis, des observations&#8230; Mais pas de rendez-vous. Par la suite, ce carnet me sert d&#8217;aide-mémoire. Je ne pourrais vraiment pas m&#8217;en passer en voyage, et j&#8217;en emporte donc toujours quelques-uns avec moi. C&#8217;est un peu comme un porte-monnaie: ça aussi, on l&#8217;a toujours sur soi, non?&#8221; Et quelles sont les destinations favorites d&#8217;Edouard Vermeulen? &#8220;Oh, il y a tellement de destinations intéressantes. J&#8217;aime par exemple beaucoup la mer; l&#8217;eau et la lumière me donnent énormément d&#8217;énergie. Les destinations qui m&#8217;inspirent le plus sont évidemment des villes de mode comme Milan, New York, Londres et Paris. Ces endroits m&#8217;apportent beaucoup sur le plan artistique et me donnent constamment de nouvelles idées. Et c&#8217;est justement pour cela que j&#8217;ai besoin de ces carnets de notes.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/08/27/edouard-vermeulen/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Editions GRANDE</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/08/26/editions-grande/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/08/26/editions-grande/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 09:58:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Boutique]]></category>

		<category><![CDATA[commander]]></category>

		<category><![CDATA[Editions]]></category>

		<category><![CDATA[Grande]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5310</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://grande.be/fr/files/grf81-cover2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5311" src="http://grande.be/fr/files/grf81-cover2-220x300.jpg" alt="" width="138" height="189" /></a>Il vous manque un ou plusieurs numéros dans votre collection GRANDE?

Pas de problème, vous pouvez aisément commander les numéros qui vous manquent via notre boutique GRANDE.

Mentionnez  le(s) numéro(s) qui vous manque(nt). Nous vérifierons s' ils sont encore  en stock, et prendrons contact avec vous. N'oubliez allors pas de  mentionner vos coordonnées.

<a href="mailto:contact@grande.be?subject=Editions GRANDE"><strong>Commander</strong></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://grande.be/fr/files/grf81-cover2.jpg" rel="lightbox[5310]"><img class="alignleft size-medium wp-image-5311" src="http://grande.be/fr/files/grf81-cover2-220x300.jpg" alt="" width="138" height="189" /></a>Il vous manque un ou plusieurs numéros dans votre collection GRANDE?</p>
<p>Pas de problème, vous pouvez aisément commander les numéros qui vous manquent via notre boutique GRANDE.</p>
<p>Mentionnez le(s) numéro(s) qui vous manque(nt). Nous vérifierons s&#8217; ils sont encore en stock, et prendrons contact avec vous. N&#8217;oubliez allors pas de mentionner vos coordonnées.</p>
<p><a href="mailto:contact@grande.be?subject=Editions GRANDE"><strong>Commander</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/08/26/editions-grande/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rome</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/08/05/rome/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/08/05/rome/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 13:57:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Articles - Italie]]></category>

		<category><![CDATA[Nouvelles de voyages]]></category>

		<category><![CDATA[ara pacis]]></category>

		<category><![CDATA[casa di augusto]]></category>

		<category><![CDATA[colysée]]></category>

		<category><![CDATA[Italie]]></category>

		<category><![CDATA[Rome]]></category>

		<category><![CDATA[vigna barberini]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5300</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/rome2jpg.jpg"><img class="size-medium wp-image-5301 alignleft" src="http://grande.be/fr/files/rome2jpg-300x199.jpg" alt="" width="167" height="110" /></a><span style="font-size: medium"><span lang="fr-BE"><strong></strong></span></span></p>

<span lang="fr-BE">Si vous pensiez qu'on avait déjà </span><span lang="fr-BE">vu tout ce qu'il y avait à voir de la Rome antique, vous vous trompiez. Ces derniers mois, la ville a en effet révélé quelques nouveaux secrets, dont certains sont vieux de pas mal de siècles. Voici donc désormais quelques nouvelles curiosités à découvrir lors d'un passage à Rome.</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/rome2jpg.jpg" rel="lightbox[5300]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-5301" src="http://grande.be/fr/files/rome2jpg-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><span style="font-size: medium"><span lang="fr-BE"><strong>C&#8217;est nouveau, </strong></span></span><span style="font-size: medium"><span lang="fr-BE"><strong>et pourtant c&#8217;est vieux</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Si vous pensiez qu&#8217;on avait déjà </span><span lang="fr-BE">vu tout ce qu&#8217;il y avait à voir de la Rome antique, vous vous trompiez. Ces derniers mois, la ville a en effet révélé quelques nouveaux secrets, dont certains sont vieux de pas mal de siècles. Voici donc désormais quelques nouvelles curiosités à découvrir lors d&#8217;un passage à Rome: </span></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Parmi l</span><span lang="fr-BE">es 	nouveautés les plus remarquables, citons la </span><span lang="fr-BE"><strong>Casa 	di Augusto</strong></span><span lang="fr-BE">, sur le Mont Palatin. Après 	de longues années de travaux de restauration, cette demeure 	étonnamment modeste du premier empereur de Rome vient enfin d&#8217;être 	ouverte au public. Vous ne serez pas déçu par les exquises 	fresques en trompe-l’œil. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Également sur 	le Palatin</span><span lang="fr-BE">: la </span><span lang="fr-BE"><strong>Vigna 	Barberini</strong></span><span lang="fr-BE">, une terrasse magnifique 	offrant une vue époustouflante sur la Ville Éternelle. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Le musée</span><span lang="fr-BE"> </span><span lang="fr-BE"><strong>Ara Pacis </strong></span><span lang="fr-BE">n&#8217;est 	certes plus une nouveauté puisque son ouverture date de 2006, mais 	ce bâtiment hypermoderne créé par l&#8217;architecte américain Richard 	Meier suscite toujours une grande controverse. Une architecture 	moderne sévère au milieu de tout le baroque du </span><span lang="fr-BE"><em>centro 	storico</em></span><span lang="fr-BE">: il est vrai que la vue est 	très particulière. Fort heureusement, ce musée remplit 	parfaitement sa vocation: conserver l&#8217;autel Ara Pacis dans les 	meilleures conditions possibles. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Tenez également 	le Colysée à l&#8217;œil ces prochaines années, car le maire de Rome, </span><span lang="fr-BE">Gianni Alemanno, a récemment annoncé une 	grande opération de restauration. Celle-ci durerait toute une année 	et coûterait quelque 20 millions d&#8217;euros. Dans la foulée, c&#8217;est 	tout l&#8217;éclairage qui sera également renouvelé. </span></p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Plus d&#8217;infos</span><span lang="fr-BE">: </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.archeoroma.beniculturali.it/"><span lang="fr-BE">www.archeoroma.beniculturali.it</span></a></span></span><span lang="fr-BE">, </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.arapacis.it/"><span lang="fr-BE">www.arapacis.it</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> et </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.rome.info/colosseum"><span lang="fr-BE">www.rome.info/colosseum</span></a></span></span><span lang="fr-BE">. </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/08/05/rome/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Cet été en Espagne</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/08/05/cet-ete-en-espagne/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/08/05/cet-ete-en-espagne/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 13:46:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Articles - Grande]]></category>

		<category><![CDATA[Home]]></category>

		<category><![CDATA[Nouvelles de voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5294</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE"><img class="alignleft" src="http://grande.be/fr/files/trein-spanje1.jpg" alt="" width="75" height="112" /><span style="font-size: medium"><strong>Redécouvrir les paysages verts du nord et la chaleur du sud</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Le pays du </span><span lang="fr-BE">flamenco  et de la paella reste une destination estivale très appréciée. Si vous  n'êtes pas grand fan de plages bondées et d'interminables séances de  bronzage, sachez que les alternatives ne manquent pas. </span></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE"><span style="font-size: medium"><strong>Redécouvrir les paysages verts du nord et la chaleur du sud</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Le pays du </span><span lang="fr-BE">flamenco et de la paella reste une destination estivale très appréciée. Si vous n&#8217;êtes pas grand fan de plages bondées et d&#8217;interminables séances de bronzage, sachez que les alternatives ne manquent pas. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/trein-spanje1.jpg" rel="lightbox[5294]"><img class="alignleft size-medium wp-image-5296" src="http://grande.be/fr/files/trein-spanje1-201x300.jpg" alt="" width="201" height="300" /></a><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">1. </span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">Circuit en train dans l&#8217;Espagne verte </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><strong>El Expreso de la Robla</strong></span><span lang="fr-BE">, un circuit insolite en train à travers le nord de l&#8217;Espagne, est une belle nouveauté dans l&#8217;offre de ce pays. C&#8217;est un peu la même formule que son grand frère l&#8217;El Transcantábrico: un circuit de quatre jours dans une ambiance et un cadre empreints de nostalgie, mais quand même avec tout le confort moderne. Le voyage débute le jeudi après-midi et se termine le dimanche soir. Les journées sont consacrées à des excursions ou à rouler. La nuit, le train est à l&#8217;arrêt de manière à permettre aux passagers de profiter d&#8217;un sommeil réparateur. Pas de souci non plus pour les repas: les déjeuners et les dîners sont prévus dans d&#8217;excellents restaurants qui servent une cuisine non seulement savoureuse, mais également copieuse. Qu&#8217;on se le dise! Le circuit propose deux itinéraires: Bilbao-León-Bilbao et Gijón-Ferrol-Gijón. Tous deux traversent des paysages de toute beauté et permettent de découvrir d&#8217;adorables petits villages et des villes passionnantes. Prix: 690 euros par personne (en compartiment double à partager). Plus d&#8217;infos: </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.elexpresodelarobla.com/"><span lang="fr-BE">www.elexpresodelarobla.com</span></a></span></span><span lang="fr-BE">. Les tour-opérateurs Holiday Planet et Xplore 360° sont les seuls sur le marché belge à proposer ce produit. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.holidayplanet.be/"><span lang="fr-BE">www.holidayplanet.be</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> et </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.xplore360.com/"><span lang="fr-BE">www.xplore360.com</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">2. </span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">Adresses d&#8217;hébergement uniques dans le sud </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Même au cœur de l&#8217;été et même dans le sud de l&#8217;Espagne, il est possible d&#8217;éviter la grande </span><span lang="fr-BE">foule touristique. Il suffit en effet de pénétrer un peu plus à l&#8217;intérieur des terres pour trouver des endroits où règne un calme absolu. Et pour le prouver, voici deux nouvelles adresses à découvrir: </span></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm">‘<span lang="fr-BE"><strong>El 	Maurin</strong></span><span lang="fr-BE">’ est une nouvelle chambre 	d&#8217;hôtes installée au milieu des champs qui entourent la petite 	ville andalouse d&#8217;Alcaucín. Ses propriétaires ne sont pas des 	inconnus puisqu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;Alain Grootaers et de son épouse 	Jakobien. Cela fait maintenant un an qu&#8217;ils vivent en Andalousie 	avec leur fille. Pour l&#8217;instant, ils ne proposent qu&#8217;une seule 	chambre, mais ils ont des projets d&#8217;agrandissement. Outre une table 	d’hôtes, Alain et Jakobien organisent également des randonnées 	à cheval avec guide. Prix: 60 euros par chambre par nuit. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.sabbatical-travel.com/elmaurin/fotos.html"><span lang="fr-BE">www.sabbatical-travel.com/elmaurin/fotos.html</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Si vous êtes 	plutôt du genre </span><span lang="fr-BE">&#8216;hôtel de luxe&#8217;, le 	‘</span><span lang="fr-BE"><strong>Finca Cortesín Golf &amp; Spa</strong></span><span lang="fr-BE">’ 	est alors tout à fait ce qu&#8217;il vous faut. Ce complexe très élégant 	et extrêmement moderne est installé assez à l&#8217;écart sur une 	colline offrant une vue époustouflante sur la mer, tout près du 	petit village immaculé de Casares, à environ 40 kilomètres de 	Marbella. Des chambres très spacieuses, un grand centre de 	wellness, un parcours de golf, une piscine splendide et trois 	restaurants: il suffit de demander. Prix: chambres avec 	petit-déjeuner à partir de 350 euros. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.fincacortesin.com/"><span lang="fr-BE">www.fincacortesin.com</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/08/05/cet-ete-en-espagne/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Citytrip dans la capitale du design: Milan</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-dans-la-capitale-du-design-milan/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-dans-la-capitale-du-design-milan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 10:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Home]]></category>

		<category><![CDATA[Nouvelles de voyages]]></category>

		<category><![CDATA[Citytrip]]></category>

		<category><![CDATA[Milan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5287</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://grande.be/fr/files/milaan.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5288" src="http://grande.be/fr/files/milaan.jpg" alt="" width="91" height="136" /></a><span lang="fr-BE">Il y a bien longtemps que cette métropole du nord de l'Italie</span><span lang="fr-BE"> est considérée comme l'épicentre des adresses les plus branchées  d'Europe. Voici quelques nouveaux lieux qui viennent encore étayer cette  réputation.</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/milaan.jpg" rel="lightbox[5287]"><img class="alignleft size-medium wp-image-5288" src="http://grande.be/fr/files/milaan.jpg" alt="" width="190" height="284" /></a><strong><em><span lang="fr-BE">Il y a bien longtemps que cette métropole du nord de l&#8217;Italie</span><span lang="fr-BE"> est considérée comme l&#8217;épicentre des adresses les plus branchées d&#8217;Europe. Voici quelques nouveaux lieux qui viennent encore étayer cette réputation. </span></em></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">G</span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">alerie d&#8217;art: Le Stanza Dimore</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">C&#8217;est dans un palais du dix-huitième siècle que les designers</span><span lang="fr-BE"> Emiliano Salci et Britt Moran ont installé leur galerie à l&#8217;ambiance chaleureuse, presque familiale. Le choix des œuvres proposées est large: aux classiques italiens et scandinaves se mêlent quelques créations personnelles, il y en a vraiment pour tous les goûts. Une mise-en-scène visionnaire souligne l&#8217;ensemble. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">Via Solferino 11</p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Tél. +39 02 3653 7088</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">B</span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">outique: Skitch </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Meub</span><span lang="fr-BE">les, petits gadgets, bijoux, livres…, il y a de quoi rester perplexe devant l&#8217;offre de ce nouveau paradis pour fans de design. Les créations de jeunes et talentueux designers y côtoient de très beaux livres de Ron Arad ou Vivienne Westwood. La boutique elle-même est un plaisir pour les yeux. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">Via Monte di Pietà 11</p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Tél. +39 02 3663 3065</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.skitch.it/"><span lang="fr-BE">www.skitch.it</span></a></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">E</span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline">t aussi…</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Vous avez e</span><span lang="fr-BE">nvie de vous immerger un peu plus dans l&#8217;ambiance design de la ville? Alors, inscrivez sans faute ces adresses sur votre liste: </span></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">H</span><span lang="fr-BE">ôtel: 	le très élégant Park Hyatt dans le quartier de la mode est le 	must du moment pour les fashionistas en tous genres. Les 	déclinaisons de beige et les lignes sobres créent une ambiance 	zen. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.milan.park.hyatt.com/"><span lang="fr-BE">www.milan.park.hyatt.com</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Chambre 	d&#8217;hôtes</span><span lang="fr-BE">: la Foresteria Monforte est une 	adresse pour connaisseurs. Les trois chambres sont décorées de 	beaux meubles anciens, de créations modernes signées Philippe 	Starck, avec quelques belles touches originales. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.foresteriamonforte.it/"><span lang="fr-BE">www.foresteriamonforte.it</span></a></span></span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Restaurant: 	Giacomo Bistro propose le meilleur de deux mondes, à savoir une 	nourriture savoureuse servie dans un décor flashy. On y aurait même 	déjà vu le couturier Tom Ford. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.giacomomilano.com/"><span lang="fr-BE">www.giacomomilano.com</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-dans-la-capitale-du-design-milan/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Citytrip estival: Vienne</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-estival-vienne/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-estival-vienne/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 09:53:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nouvelles de voyages]]></category>

		<category><![CDATA[Citytrip]]></category>

		<category><![CDATA[Vienne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5283</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/vienna-koets.jpg"><img class="size-medium wp-image-5282 alignleft" src="http://grande.be/fr/files/vienna-koets-300x225.jpg" alt="" width="94" height="87" /></a><span lang="fr-BE">La capitale autrichienne sera semble-t-il un des lieux incontournables </span><span lang="fr-BE">d'Europe cet été et en automne. Quelques nouveautés et événements importants la mettent en effet à l'avant de la scène touristique. </span></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="http://grande.be/fr/files/vienna-koets.jpg" rel="lightbox[5283]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-5282" src="http://grande.be/fr/files/vienna-koets-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><span lang="fr-BE">La capitale autrichienne sera semble-t-il un des lieux incontournables </span><span lang="fr-BE">d&#8217;Europe cet été et en automne. Quelques nouveautés et événements importants la mettent en effet à l&#8217;avant de la scène touristique. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline"><strong>1. </strong></span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline"><strong>Événements </strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Vienne </span><span lang="fr-BE">est 	une ville qui vit encore toujours au rythme de l&#8217;opéra, et durant 	les mois de juillet et d&#8217;août, les amateurs du genre pourront se 	régaler des plus belles arias au château de Schönbrunn, dans le 	parc du château Theresianum ainsi que durant le festival Theater an 	der Wien.</span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Même </span><span lang="fr-BE">quand 	l&#8217;été tirera à sa fin, Vienne restera un endroit passionnant avec 	quelques grandes expositions d&#8217;art au programme. La ville déroulera 	en effet le tapis rouge pour, entre autres, Picasso et Frida Kahlo.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline"><strong>2. </strong></span></span><span lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline"><strong>Nouveautés à Vienne </strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">N</span><span lang="fr-BE">ouvelle 	adresse viennoise pour les amateurs de chocolat: ‘Xocolat’, 	boutique terriblement tentatrice du chef Christian Petz où rien que 	la vue de la vitrine fait déjà saliver. L&#8217;endroit accueille 	régulièrement des séances de dégustation et des ateliers. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.xocolat.at/"><span lang="fr-BE">www.xocolat.at</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Le </span><span lang="fr-BE">nouveau 	restaurant ‘Das Motto’ remporte un vif succès. Le décor 	luxueux y est certainement pour quelque chose, mais la carte aussi 	se défend très bien avec une grande variété de suggestions qui 	vont du Schinkenfleckerl typiquement viennois à la cuisine fusion 	venue d&#8217;Asie. Le bar vous accueille pour un drink dans une ambiance 	loungy. </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.motto.at/"><span lang="fr-BE">www.motto.at</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Autre nouveauté </span><span lang="fr-BE">intéressante: à partir du 3 septembre, 	le métro roulera 24 heures sur 24 les week-ends et la veille des 	jours fériés. Il sera encore plus facile de sortir faire la fête! </span></p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Plus d&#8217;infos sur</span><span lang="fr-BE"> </span><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.wien.info/"><span lang="fr-BE">www.wien.info</span></a></span></span><span lang="fr-BE"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/07/29/citytrip-estival-vienne/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La valise de&#8230;</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/06/30/la-valise-de/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/06/30/la-valise-de/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 08:48:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[La valise de ...]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5271</guid>
		<description><![CDATA[<table style="text-align: left;height: 324px" border="0" width="341">
<thead>
<tr>
<td><a href="http://grande.be/fr/2010/08/27/edouard-vermeulen/"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5340" src="http://grande.be/fr/files/reiskoffer-edouard-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a></td>
<td><a href="http://grande.be/fr/2010/06/29/toujours-joignable-en-voyage/"><img class="size-thumbnail wp-image-10694 alignleft" src="http://grande.be/nl/files/reiskoffer1081-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>Edouard Vermeulen</td>
<td>Cilou Annys</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2010/05/31/al-schrijvend-op-reis/">
</a></td>
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/frank/">
</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/sam/">
</a></td>
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/alexander/">
</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><!--EndFragment--></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2010/02/04/birgit/">
</a></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
</thead>
<tbody></tbody></table>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align: left;height: 324px" border="0" width="341">
<thead>
<tr>
<td><a href="http://grande.be/fr/2010/08/27/edouard-vermeulen/"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5340" src="http://grande.be/fr/files/reiskoffer-edouard-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a></td>
<td><a href="http://grande.be/fr/2010/06/29/toujours-joignable-en-voyage/"><img class="size-thumbnail wp-image-10694 alignleft" src="http://grande.be/nl/files/reiskoffer1081-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>Edouard Vermeulen</td>
<td>Cilou Annys</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2010/05/31/al-schrijvend-op-reis/"><br />
</a></td>
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/frank/"><br />
</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/sam/"><br />
</a></td>
<td><a href="http://grande.be/nl/2009/08/27/alexander/"><br />
</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><!--EndFragment--></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><a href="http://grande.be/nl/2010/02/04/birgit/"><br />
</a></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td></td>
<td></td>
</tr>
</thead>
<tbody></tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/06/30/la-valise-de/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Toujours joignable en voyage&#8221;</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/06/29/toujours-joignable-en-voyage/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/06/29/toujours-joignable-en-voyage/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 10:24:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[La valise de ...]]></category>

		<category><![CDATA[cilou annys]]></category>

		<category><![CDATA[Grande]]></category>

		<category><![CDATA[reiskoffer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5260</guid>
		<description><![CDATA[Cilou Annys, Miss Belgique, sans GSM? Impensable! Même à l&#8217;étranger, la plus belle créature de Belgique tient à garder le contact avec le plat pays. &#8220;Pour moi, un GSM c&#8217;est comme une paire de chaussures: c&#8217;est indispensable. J&#8217;adore rester en contact avec ma famille et mes amis en Belgique, et de toute façon un GSM [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://grande.be/fr/files/reiskoffer108.jpg" rel="lightbox[5260]"><img class="alignleft size-medium wp-image-5261" src="http://grande.be/fr/files/reiskoffer108-199x300.jpg" alt="" width="199" height="300" /></a>Cilou Annys, Miss Belgique, sans GSM? Impensable! Même à l&#8217;étranger, la plus belle créature de Belgique tient à garder le contact avec le plat pays. &#8220;Pour moi, un GSM c&#8217;est comme une paire de chaussures: c&#8217;est indispensable. J&#8217;adore rester en contact avec ma famille et mes amis en Belgique, et de toute façon un GSM c&#8217;est toujours utile: il vous donne l&#8217;heure, et si vous perdez votre camarade de voyage, vous pouvez l&#8217;appelez pour savoir où il ou elle se trouve. Dans l&#8217;avion, c&#8217;est au tout dernier moment, quand les moteurs se mettent vraiment à rugir, que j&#8217;éteins mon GSM. Et à peine arrivée dans la zone de récupération des bagages, j&#8217;envoie déjà mon premier SMS. Les SMS, c&#8217;est vrai que j&#8217;en use plus souvent qu&#8217;à mon tour: c&#8217;est super pratique, et puis c&#8217;est quand même fameusement moins cher que de chaque fois téléphoner.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/06/29/toujours-joignable-en-voyage/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;GRANDE all over the world&#8221;</title>
		<link>http://grande.be/fr/2010/06/25/grande-all-over-the-world/</link>
		<comments>http://grande.be/fr/2010/06/25/grande-all-over-the-world/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 10:06:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>grande_user</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Concours]]></category>

		<category><![CDATA[concours de photos]]></category>

		<category><![CDATA[Grande]]></category>

		<category><![CDATA[grande all over the world]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grande.be/fr/?p=5221</guid>
		<description><![CDATA[
Participez au grand concours de photos

Vous prendrez probablement bientôt quelques vacances… Que ce soit tout près ou très loin d&#8217;ici, gageons que vous en reviendrez avec une carte mémoire pleine de photos. Bonne nouvelle: avec GRANDE, cette manne photographique peut vous rapporter un prix! 

Que faire pour tenter votre chance? Participez à notre grand concours [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center"><a href="http://grande.be/fr/files/gr108_fotowedstrijdfr.jpg" rel="lightbox[5221]"><img class="size-medium wp-image-5235 aligncenter" src="http://grande.be/fr/files/gr108_fotowedstrijdfr-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center"><span style="font-size: medium"><span lang="fr-BE"><strong>Participez au grand concours </strong></span></span><span style="font-size: medium"><span lang="fr-BE"><strong>de photos</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center"><span lang="fr-BE">Vous </span><span lang="fr-BE">prendrez probablement bientôt quelques vacances… Que ce soit tout près ou très loin d&#8217;ici, gageons que vous en reviendrez avec une carte mémoire pleine de photos. Bonne nouvelle: avec GRANDE, cette manne photographique peut vous rapporter un prix! </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center"><span lang="fr-BE">Que faire pour tenter votre chance</span><span lang="fr-BE">? Participez à notre grand concours ‘GRANDE all over the world’ et envoyez-nous une photo de vous, de vos compagnons de voyage ou de personnes rencontrées sur place, avec un exemplaire de GRANDE à la main. Bien entendu, choisissez comme décor un endroit insolite ou original en Belgique ou à l&#8217;étranger. Soyez créatif! </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center"><span lang="fr-BE">Le gagnant remportera de très beaux prix</span><span lang="fr-BE">. Les envois les plus originaux seront récompensés par une publication dans un des prochains numéros de GRANDE. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;text-align: center">
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE">
<p style="margin-bottom: 0cm" lang="fr-BE"><span style="text-decoration: underline"><strong>Règles du jeu: </strong></span></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Vous ne pouvez 	participer qu&#8217;une seule fois</span><span lang="fr-BE">.</span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Envoyez 	uniquement des clichés numériques</span><span lang="fr-BE">, en 	couleur ou en noir&amp;blanc.</span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Expliquez 	brièvement où et dans quelles circonstances</span><span lang="fr-BE"> vous avez pris la photo.</span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Mentionnez dans 	votre e-mail vos nom, adresse et numéro de téléphone</span><span lang="fr-BE">. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Exigences 	techniques: forma</span><span lang="fr-BE">t minimum 10&#215;15 et 	minimum 300 dpi. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">En prenant part 	au concours, les gagnants donnent leur autorisation inconditionnelle 	et automatique pour une publication sans droits</span><span lang="fr-BE">. </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Aucune 	correspondance ne sera échangée au sujet des résultats.</span><span lang="fr-BE"> </span></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="fr-BE">Date ultime 	d&#8217;envoi</span><span lang="fr-BE">: 30 septembre 2010</span></p>
</li>
</ul>
<p><a href="mailto:foto@grande.be?subject=GRANDE ALL OVER THE WORLD"><span style="font-size: medium;color: #ff6600"><strong>Participez!</strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grande.be/fr/2010/06/25/grande-all-over-the-world/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
